канал

1. (изкуствен.) canal

(естествен) channel

(в сграда) drain

(градски) drain, sewer

напоителен/оросителен канал an irrigation canal

водносилов канал a hydro-power canal

водоотводен канал catch-water (drain)

канал за оттичане на повърхностни води drain

роторен канал ел. a rotor groove/channel

2. анат. duct, canal

пикочен канал urethra

жлъчен канал bile-duct

3. тех. groove, channel

телевизионен канал T.V. channel

4. прен. channel

* * *

кана̀л,

м., -и, (два) кана̀ла 1. (изкуствен) canal; (естествен) channel; (в сграда) drain; (градски) drain, sewer; вентилационен \канал fandrift; водносилов \канал hydro-power canal; водоотводен \канал catch-water (drain); \канал за отпадни води waste canal; \канал за оттичане на повърхностни води drain; \канал с шлюз lock canal; напоителен/оросителен \канал irrigation canal; отводен \канал discharge canal; отточен \канал escape canal; промивен \канал flushing canal; хидродинамичен \канал water channel;

2. анат. duct, canal; жлъчен \канал bile-duct; пикочен \канал urethra;

3. техн. groove, channel; \канал за ремонт на автомобили inspection/service pit; роторен \канал ел. rotor groove/channel; телевизионен \канал T.V. channel; шпонков \канал keyseat, keyslot, keyhole;

4. прен. channel; \канал за предаване на данни data transmission channel; научавам (нещо) по неофициални \канали hear (s.th.) on/through the grapevine; служебен \канал за връзка engineering channel.

* * *

aqueduct; canal (изкуствен): an irrigation канал - оросителен канал; channel (естествен); coulisse; ditch; drain; gully{`gXli}; gutter; opening; urethra (пикочен); vas (анат.); vestibule (анат.)

* * *

1. (в сграда) drain 2. (градски) drain, sewer 3. (естествен) channel 4. (изкуствен.) canal 5. КАНАЛ за оттичане на повърхностни води drain 6. анат. duct, canal 7. водносилов КАНАЛ a hydro-power canal 8. водоотводен КАНАЛ catch-water (drain) 9. жлъчен КАНАЛ bile-duct 10. напоителен/оросителен КАНАЛ an irrigation canal 11. пикочен КАНАЛ urethra 12. прен. channel 13. роторен КАНАЛ ел. a rotor groove/channel 14. телевизионен КАНАЛ T.V. channel 15. тех. groove, channel